إسرائيل في حالة حرب - اليوم 345

بحث

والدة الرهينة هيرش غولدبرغ بولين في جنازته: “لقد حاولنا جاهدين لإنقاذك”

خلال الجنازة، اصطف مئات الأشخاص على جانبي الطريق في القدس على طول طريق موكب الجنازة وهم يحملون الأعلام الإسرائيلية

ريتشيل غولدبرغ بولين في جنازة ابنها هيرش في القدس، 2 سبتمبر 2024. (Screenshot; used in accordance with Clause 27a of the Copyright Law)
ريتشيل غولدبرغ بولين في جنازة ابنها هيرش في القدس، 2 سبتمبر 2024. (Screenshot; used in accordance with Clause 27a of the Copyright Law)

قالت والدة الرهينة المقتول هيرش غولدبرغ بولين للمشيعين في جنازته في القدس إنها كانت محظوظة بأن يكون ابنها.

وقالت ريتشيل غولدبرغ بولين “كان لدى الكثير من الوقت للتفكير في ابني الحبيب هيرش على مدار الأيام الـ 332 الماضية، وأحد الأشياء التي لا أزال أفكر فيها هي كيف اختار الله من بين جميع الأمهات في العالم أجمع أن يمنحني هيرش. ما الذي كان عليّ أن أفعله في حياتي الماضية لأستحق مثل هذه الهدية الجميلة”.

“الآن لم يعد علي أن أقلق عليك، لم تعد في خطر. أنت مع أنير الجميل. أتمنى أن يرشدك”، قالت في إشارة إلى أفضل صديق لابنها أنير شابيرو، الذي قُتل أثناء إلقائه قنابل يدوية من داخل ملجأ لإنقاذ من كانوا بالداخل.

كما طلبت من ابنها أن يسامحها لأنها لم تتمكن من إنقاذه. وقالت: “في هذا الوقت، أطلب منك المغفرة. إذا كنت قد تصرفت معك بغير صبر أو قلة أدب أثناء حياتك، أو أهملتك بأي شكل من الأشكال، فأنا أطلب منك المغفرة بصدق وعمق، هيرش. إذا كان هناك شيء كان بوسعنا أن نفعله لإنقاذك، ولم نفكر فيه، فأنا أطلب منك المغفرة. لقد حاولنا جاهدين، وبعمق وبشدة. أنا آسفة”.

“الآن يا هيرش، أطلب مساعدتك، بينما نحول أملنا إلى حزن في ظل هذا النوع الجديد غير المعروف من الألم. أرجوك يا هيرش، أن تفعل ما بوسعك لتشرق حياتك” على الأسرة بأكملها. ساعدنا على الصمود والتحمل. ساعدنا على النهوض من جديد”.

وأضافت: “أصلي أن يكون موتك نقطة تحول في هذا الوضع الرهيب الذي نحن فيه”، وأضافت أنها تشعر براحة لأنه كان مع رهائن آخرين وقت مقتله.

“حسنا، يا صغيري العزيز، انطلق الآن في رحلتك. أتمنى أن تكون جيدة مثل الرحلات التي حلمت بها”، قالت.

صورة غير مؤرخة قدمتها ريتشيل غولدبرغ لابنها هيرش غولدبرغ بولين. (Courtesy of Rachel Goldberg via AP)

“لأنك أخيرا يا ولدي الحبيب، أخيرا، أخيرا، أخيرا أصبحت حرا. سأحبك وسأفتقدك كل يوم”، قالت.

كما وجهت الشكر لجيرانها ومجتمعها على الدعم الذي قدموه لها، وقالت إن أسرتها ستحتاج الآن إلى المزيد من المساعدة في الفترة المقبلة بينما يتعاملون مع حزنهم.

“أعلم أنك هنا”، قالت مخاطبة هيرش. “أحتاج فقط إلى تعليم نفسي الشعور بك بطريقة مختلفة”.

وخلال تشييع جثمان غولدبيرغ بولين، اصطف مئات الأشخاص على جانبي الطريق في القدس على طول طريق موكب الجنازة وهم يحملون الأعلام الإسرائيلية.

إسرائيليون في الشوارع قبل جنازة الرهينة المقتول هيرش غولدبرغ بولين، في القدس، 2 سبتمبر/أيلول 2024. (Stuart Winer/The Times of Israel)

وحاولت إليشيفاع، من سكان القدس، التي أحضرت معها ابنتها الصغيرة وعلمًا إسرائيليًا كبيرًا، أن تحبس دموعها وهي تشرح سبب مجيئها لتقديم واجب العزاء.

وقالت: “هذا هو أفضل ما يمكننا فعله لعائلة بولين”.

وشرحت إليشيفاع الارتباط الذي شعرت به مع هيرش، حيث نشأت هي نفسها في القدس وكانت “تحب الذهاب إلى الحفلات الصاخبة”.

وقالت إن والدي هيرش، جون بولين وريتشيل غولدبرغ بولين، “تحدثا في العديد من الأماكن عن تميز ابنهما وأهمية كل الرهائن”.

وبعد مرور موكب المركبات، غنى الحشد تلقائيًا نشيد هاتيكفا، النشيد الوطني الإسرائيلي.

ومع تفرق الحاضرين، كان يمكن سماع امرأة تهتف ضد الحكومة. ورد رجل بأن الأمر يجب أن يُحسم “في حجرة التصويت”.

اقرأ المزيد عن