واشنطن (أسوشييتد بريس) – انتقدت السيدة الأمريكية الأولى السابقة ميشيل أوباما الرئيس الأميركي دونالد ترامب في كتابها الجديد، حيث كتبت كيف كانت ردة فعلها المفاجئة في الليلة التي علمت فيها أنه سيحل محل زوجها في المكتب البيضاوي وحاولت “حجب كل المشاعر”.

كما شجبت حملة ترامب المتعلقة في “التشكيك في الأصول” التي تهاجم جنسية زوجها، واصفة هذا التصرف بأنه متعصب وخطير، “يقصد عمدا إثارة التعصب والتطرف”.

في مذكراتها “الوصول”، الذي من المقرر نشره يوم الثلاثاء، كتبت أوباما علانية عن كل شيء بدءا من نشأتها في شيكاغو إلى مواجهة العنصرية في الحياة العامة إلى دهشتها في أن تصبح أول سيدة سوداء في البلاد. كما أنها تعكس صراعات مبكرة في زواجها من باراك أوباما عندما بدأ مسيرته السياسية وغالبا ما كان بعيدا. وكتبت أيضا أنهم التقوا مع مستشار علاقات “حفنة من المرات”، وأنها أدركت أنها كانت أكثر “مسؤولة” عن سعادتها مما أدركته. “كانت هذه النقطة المحورية الخاصة بي. لحظة إلقاء القبض على النفس”.

وكتبت أوباما أنها افترضت أن ترامب كان “إستغلاليا” عندما أعلن عن ترشحه للرئاسة في عام 2015. في الكتاب تعبر أيضا عن عدم تصديقها لكيفية اختيار العديد من النساء لمرشح “كاره النساء” على هيلاري كلينتون، “مرشحة مؤهلة بشكل استثنائي”. وعن “الغرق في الغضب” بعد رؤية فيديو “الوصول إلى هوليوود” الشهير، والذي يتباهى فيه ترامب بالاعتداء الجنسي على النساء.

كما تتهم ترامب باستخدام لغة الجسد لـ”مطاردة” كلينتون خلال مناقشة الانتخابات – عن ملاحقة ترامب لهيلاري كلينتون حول المسرح، حيث كان يقف في مكان قريب و”يحاول أن يقلل من حضورها”.

وطبقا لأوباما، فإن رسالة ترامب، بالكلمات التي تظهر في الكتاب بطباعة عريضة هي “يمكنني أن أؤذيك وأفلت من ذلك”.

اشترت وكالة أسوشيتد برس نسخة مبكرة من “الوصول”، وهو واحد من أكثر الكتب السياسية المتوقعة في الذاكرة الحديثة. إن أوباما محبوبة في جميع أنحاء العالم، وقد قدمت القليل من التعليقات المطولة على سنواتها في البيت الأبيض. والمذكرات التي قدمتها السيدات الأوائل السابقات، بما في ذلك كلينتون ولورا بوش، عادة ما تكون أفضل الكتب مبيعا.

الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما خلال حملة انتخابية في كلية مورهاوس في أتلانتا، جورجيا، 2 نوفمبر، 2018. (Jessica McGowan/Getty Images North America/AFP)

ستطلق السيدة أوباما جولتها الترويجية يوم الثلاثاء وليس في متجر لبيع الكتب، بل في “مركز يونايتد” في شيكاغو، حيث اشترى عشرات الآلاف من الأشخاص التذاكر – بأسعار تبدأ من أقل من 30 دولارا وتصل إلى آلاف الدولارات – لحضور الحدث الذي ستديره أوبرا وينفري.

ومن المقرر أن تتوقف في محطات أخرى في جولة تصل إلى أبعاد نجوم الروك في الساحات الكبيرة مثل مركز باركليز في مدينة نيويورك ومنتدى لوس أنجلوس، مع ضيوف أمثال ريس ويذرسبون وسارة جيسيكا باركر. في الوقت الذي انتقد فيه بعض المشجعين السعر على أنه مرتفع للغاية، يتم التبرع بـ 10% من التذاكر في كل حدث إلى الجمعيات الخيرية المحلية والمدارس والمجموعات المجتمعية.

في كتاب “الوصول”، تشارك السيدة أوباما كلا من الألم والفرح. فهي تكتب بمحبة عن عائلتها وتعطي رواية مفصلة لخطبتها مع زوجها المستقبلي الذي التقت به عندما كانا في شركة سيدني للمحاماة سيدلي في أوستن؛ كانت في البداية مستشاره. وزعم الأمناء أنهما كانا رائعين و”لطيفين”، على الرغم من أن ميشيل أوباما كانت متشككة، حيث كتبت أن الناس البيض “تلهفوا” في أي وقت لبس فيه “رجل أسود نصف ذكي وبدلة”. أعتقدت أيضا ان صورته كان فيها “نفحة من الهوس”.

لكنها كانت راضية عنه بعد اللقاء به، من خلال “الباريتون الغني والمثير”، ومن خلال مزيج “غريب ومثير” من الهدوء والسلطة. “هذا الرجل المزيج الغريب من كل شيء”، عندما سمحت له أخيرا بتقبيلها، شعرت معه “بإنقلاب الشهوة والامتنان والامتثال والعجب”.

ولكن طوال حياة زوجها في السياسة، ناضلت من أجل تحقيق التوازن بين الاحتياجات العامة والخاصة، والحفاظ على تقديرها لذاتها. وتعذبت بسبب ما تخشى أن يكون صورة كرتونية عنصرية. تذكرت أنها توصفها بأنها “غاضبة”، وبواسطة شبكة فوكس “أوباما بيبي ماما”. في بعض الأحيان، كانت تخشى أن تكون قد أضرت بحملة زوجها الرئاسية عام 2008، خاصة بعد أن استولى المحافظون على خط من إحدى خطاباتها – أخرجوه من في السياق، تلاحظ – أنها للمرة الأولى كشخص بالغ كانت “فخورة” بالفعل ببلدها.

تلاشت التصريحات من الأخبار، لكنها شعرت بأضرار دائمة، “بذور خبيثة”، حيث “تُصور” بأنها “غاضبة وعدائية غامضة”.

وبصفتها أول سيدة أولى سوداء، عرفت أنها ستعتبر “أخرى” وسيتعين عليها أن تكسب هالة من “النعمة” تُعطى بحرية إلى أسلافها البيض. وجدت ثقتها في تكرار الأنشودة المفضلة: “هل أنا جيد بما فيه الكفاية؟ نعم انا”.

“الوصول” هو جزء من صفقة كتاب مشترك مع الرئيس السابق باراك أوباما، الذي من المتوقع أن تصدر مذكراته في العام المقبل، والتي يعتقد أنها بقيمة عشرات الملايين من الدولارات. قالت عائلة أوباما إنها ستتبرع بـ”جزء كبير” من مؤلفاتها إلى الأعمال الخيرية، بما في ذلك مؤسسة أوباما.

تلقت ميشيل أوباما المدح على نطاق واسع بصفتها متواصلة وملقية خطابات موهوبة، وقالت منذ فترة طويلة إنها لا تهتم بالترشح للمناصب، رغم أنها عقدت بعض الاجتماعات الحاشدة على غرار الحملات الانتخابية لكي تحث الناس على التسجيل للتصويت. كانت المسيرات جزءًا من عملها كرئيسة مشاركة للمنظمة غير الحزبية وليست للأرباح “عندما نقوم بالتصويت جميعاً”.

في العام الماضي، أطلقت برنامجًا للمساعدة في تمكين الفتيات حول العالم من خلال التعليم. يهدف للتحالف العالمي للبنات وإلى دعم أكثر من 1500 منظمة شعبية لمكافحة التحديات التي تساعد الفتيات في مجتمعاتهن.