عرض مصرف إسرائيل يوم الثلاثاء تصاميم جديدة للأوراق النقدية من فئة 20 و100 شيقل، يشملا صورا لشاعرات عبريات بارزات.

ولم يتم نشر الأوراق النقدية الجديدة بعد – وتشمل الأوراق النقدية في إسرائيل فئة 20، 50، 100 و200 شيقل. وتم إلغاء ورقة العشرة شواقل التي صدرت عام 1985 وتضمنت صورة رئيسة الوزراء السابقة غولدا مئير في سنوات التسعين.

وكانت صورة مئير تظهر على ورقة الـ -10,000 شيقل قبل أن يتم استبداله بالشيقل الجديد عام 1985. وظهرت صور لعديد من النساء على أوراق الجنيه الإسرائيلي قبل استبداله بالشيقل عام 1980.

ورقة العشرين شيقل الجديدة حمراء اللون وعليها صورة الشاعرة راحيل بلوفشتين – المعروفة بلقب “الشاعرة راحيل” – ويظهر على الورقة أسطر من شعرها “كنيرت”، أي بحيرة طبريا، بالإضافة الى صورة لشاطئ البحيرة.

ورقة ال20 شيكل الجديدة (Courtesy of the Bank of Israel)

ورقة العشرون شيكل الجديدة (Courtesy of the Bank of Israel)

وورقة المئة شيقل الجديدة برتقالية اللون وعليها صورة ليئا غولدبرغ، إحدى أبرز الشاعرات والكاتبات في اسرائيل، وسيظهر على ظهر الورقة صورة غزال مع اقتباس من شعرها “الأيام البيضاء”.

ورقة ال100 شيكل الجديدة (Courtesy of the Bank of Israel)

ورقة المئة شيكل الجديدة (Courtesy of the Bank of Israel)

وتنضم أوراق العشرون والمئة شيقل الجديدة إلى اوراق الخمسين والمئتين شيقل، التي صدرت عام 2014-2015 بالتوالي، وهذا ينهي اصدار ثالث سلسلة من الأوراق النقدية للشيقل الإسرائيلي الجديد.

ويظهر على أوراق الخمسين شيقل صورة الشاعر العبري الروسي الأصل شاؤول تشارنيخوفسكي، بينما ورقة المئتين تظهر صورة المسرحي والشاعر الصحفي البولندي الأصل ناتان الترمان، الذي كتب اللغة العبرية.

وبالرغم من عدم كشف مصرف اسرائيل موعد صدور الأوراق النقدية الجديدة، إلا أنه أعلن أنها سوف تدخل الأسواق حتى نهاية عام 2017.

وعندما تم الإعلان عن تصميم السلسلة الثالثة من الأوراق النقدية عام 2013، انتقد العديد من المشرعين الإسرائيليين حذف التصاميم الجديدة لشعراء عبريين من اليهود الشرقيين، نظرا لكون جميع الشعراء المخطط شمل صورهم من أصول اشكنازية.