بيتسبرغ – جرت جنازة الضحية الخامسة – جويس فينبرغ (74 عاما) – في الهجوم الجماعي يوم السبت في كنيس صباح الأربعاء في بيتسبرغ بيت شالوم.

وقد حضر جنازة فينبرغ، وهي عضو في كنيس شجرة الحياة المحافظة، المئات من الجالية اليهودية في بيتسبرغ وخارجها، حيث بدأت الجنازة بكلمات من الحاخام ألفين بيركون.

فينبرغ، وهي معلمة وباحثة مدى الحياة في جامعة بيتسبيرغ، تلقت مدح المتحدثين الأكاديميين المعروفين على أنها محاضرة على المستوى الدولي حول عملها في مركز البحث والتطوير التعليمي في في بيتسبرغ. في حياتها الخاصة، كانت صديقًا قيّمًا، ومتطوعة في المجتمع، وأمًا فخرًا لأبنائها أنتوني وهوارد، وهي جدّة مخلصة وزوجة محبوبة لزميلها الأكاديمي والإحصائي الدكتور ستيفن فينبرغ.

“أحضرت الفرح إلى الذين قابلتهم”، قال بيركون. “جويس كانت شخصا شريفا. قالت ما تعنيه وعنت ما قالته”.

وقال شقيق فينبرغ روبرت ليبمان: “قلبي يتوجع. وأنتِ لست هنا لإصلاحه”.

“قُتلت أختي”، قال باكياً.

نصب تذكاري مؤقت خارج كنيس شجرة الحياة في أعقاب إطلاق نار مميت في بيتسبرغ، بنسلفانيا، 29 أكتوبر، 2018. (Matt Rourke/AP)

نقلاً عن ابنته، قال ليبمان: “لم تكن من النوع الذي يكون حياة الحفلة، لكنها كانت من النوع الذي يمنح الحياة للحفلة”.

قال ليبمان: “في النهاية، حياة صافية بالعطاء هي حياة جيدة”. وحث المعزين على فحص أنفسهم والسعي من أجل أخذ خطى فينبرغ من أجل الرعاية المتفانية للآخرين.

“في بعض الأحيان لا أستطيع تحمل التفكير في الأمر. حاول الشر إطفاء النور، لكن النور يرفض أن يختفي حتى في قلوبنا المكسورة … جويس كانت أختي، لكنها هي أختكم أيضا … ستعيش طيبتها التي لا مثيل لها”، قال ليبمان.

جنازة جويس فينبرغ، 74 عامًا، في تجمع بيت شالوم في بيتسبيرغ، 31 أكتوبر 2018. (Amanda Borschel-Dan/Times of Israel)

فتح أنتوني ابن فينبرغ تأبينه وتوقف مؤقتا، مازحاً على الفور أن أمه كانت ستشعر بالرعب من قواعد النحو في أول جملة له.

تحدث أنتوني عن جزء الكتاب المقدس هذا السبت، “حياة سارة”، حيث ينعى سيدنا إبراهيم سارة. مثل أبراهيم الذي ترك أرض إسرائيل، قال أنتوني إن والدته، وهي مواطنة من تورنتو، أخذت مصيرها بنفسها وجعلت حياة لنفسها ولأسرتها في بيتسبرغ. قال أنتوني، الذي يعيش اليوم مع عائلته في باريس، فرنسا، إن والدته لم تكن فخورة أبداً أكثر من حديثها عن أحفادها الستة.

مخاطباً والدته، قال أنتوني: “أمي، أتمنى أن نرقى إلى مستوى توقعاتك. نحن نفتقدك بشكل رهيب ولكن بدأنا بالفعل في بناء تراثك”.

دفن جويس فينبيرغ، الباحثة في جامعة بيتسبرغ، في 31 أكتوبر عام 2018. (courtesy)

وفي إشارة إلى فقدان والدهما قبل عامين، قال هوارد، ابن فينبيرغ الثاني، إن والدته ضحكت من فكرة الانتقال من بيتسبرغ وترك مجتمعها الضيق بعد ترملها.

“أصبحت شجرة الحياة ملجأ لها وأصبحت من المخلصين للمكان”، قال:مستعملاً اسمًا لأولئك الأعضاء في نصاب الصلاة الذين يحضرون يوميًا.

قال هوارد إنه في صباح يوم السبت، عند سماعه بإطلاق النار في كنيس أمه جويس، انطلق هو وعائلته على الفور من منزلهم في واشنطن العاصمة. لم تتمكن العائلة من الوصول إلى والدتها ولكن في البداية افترضوا أنها أطفأت هاتفها لتكون حاضرة مع أصدقائها.

“أمي كانت أمي، وكانت أمكم أيضًا. لطفها لمس روحكم بطريقة هادئة مثل الأكسجين الذي لم تكن تعرفوا الحاجة إليه”، قال هاورد. وقال إنها أمضت ساعة على الأقل كل يوم في مجرد التواصل مع الأصدقاء والعائلة، وكتابة رسائل نصية طويلة ورسائل إلكترونية من أربع صفحات “فقط لأجلكم”.

“ستكون أمي محبطة للغاية ومُحرجة بسبب قيام الناس بالتخبط بعدها”، قال هاورد، وهي يتصور أنها تستمتع “بأطول ساعة للكوكتيل” مع والده وأجداده.

وقال وهو كئيب إن والدته كانت غاضبة جدا لدفنها في بيث شالوم وليس في شجرة حياتها المحبوبة. دعا زملائها الحاضرون دائما ليكونوا حاملين لها.

وقالت ابنة أختها ممتلئة بالدموع أن “العمة جويس” فينبيرغ كانت جدة مشرفة لأطفالها. “على الرغم من أننا كنا نظن دائمًا أنها ستعيش إلى الأبد، فإننا نشعر بالارتياح لأننا نعلم أن الشهداء يؤخذون مباشرة إلى الجنة”، قالت ابنة أختها.

حاخام شجرة الحياة جيفري مايرز، الذي كان حاضراً أثناء قتل 11 من أعضاء جماعته، غنى صلاة الحداد التقليدية “إل معالي رحاميم”، في مدح للرب الرحيم. قبل الغناء، أخبر مايرز الحاضرين أنه كان يضيف عبارة في العبرية “تقديس الرب”، والتي تكرم فينبرج كشهيدة تقدس اسم الله.

الحاخام جيفري مايرز من كنيس شجرة الحياة في بيتسبرغ، بنسلفانيا، 29 أكتوبر، 2018. (AP Photo / Matt Rourke)

بعد الجنازة العاطفية، قالت الصديقة باربرا بورستين، أستاذة التاريخ في جامعة كارنيغي ميلون، إنه في حين لا تتماشى التعازي في كثير من الأحيان مع تصرفات المتوفى، إلا أن الثناء المحب للمتكلمين في هذه الحالة لم يخدش حتى السطح في وصف واقع فينبرغ.

سوف تكون الحداد الاسبوعي (شِفعا) في منزل العائلة وتدعو جماعة بيت شالوم رعاة كنيس شجرة الحياة للانضمام إلى مجتمعهم من أجل صلاة السبت.